Identitäten dehnen
Étirer identités
Stretch Identities

Das Künstlerduo Gintersdorfer/Klaßen ist seit Jahren Garant für scharfsinnige und herausfordernde Theaterarbeiten, die dem Publikum neue Sehgewohnheiten abverlangen. Identitäten dehnen ist ein philosophisches Konzept des französischen Marxisten Alain Badiou. Er postuliert die »illegalen Migranten als Bastion des Widerstands gegen den Opportunismus und neoliberalen Geist der demokratischen Wähler«.

Badiou beschreibt einen neuen Kommunismus: Die Dehnung der individuellen Identität ins Unendliche bei Beibehaltung des Egoismus, aber ohne Gier. Diese These wird von dem deutschivorischen Darsteller-Team performativ gegengelesen. Aber nicht nur aktuelle europäische Philosophie-Konzepte zum Thema Migration werden auf den Prüfstand gestellt: das Team um Gintersdorfer/Klaßen bereichert zudem die aktuelle Debatte über Flüchtlinge und deren Allianzen mit Kultursinstitutionen, politischen Supportern und Kirchen mit provokanten Spekulationen.

Nadine Jessen
Le duo d’artistes Gintersdorfer/Klaßen est depuis des années le garant de travaux théâtraux sagaces et provocants qui requièrent du public le renouvellement de ses habitudes visuelles. La dilatation des identités est un concept philosophique du marxiste français Alain Badiou. Il postule les « migrants illégaux comme bastion de la résistance contre l’opportunisme et l’esprit néolibéral des électeurs démocratiques ».

Badiou décrit un nouveau communisme : la dilatation de l’identité individuelle à l’infini tout en maintenant l’égoïsme, mais sans la convoitise. Les acteurs germano-ivoiriens rassemblés autour de Gintersdorfer/Klaßen se proposent de faire une relecture de cette thèse par la performance. Ils passent en revue non seulement les concepts de philosophie actuellement développés en Europe autour du thème de la migration : ils spéculent également en toute subjectivité dans le but d’enrichir le débat consacré aux réfugiés, leurs alliances avec des partisans politiques et des institutions culturelles ou religieuses.

Nadine Jessen
For years, duo Gintersdorfer/Klaßen has reliably created witty and challenging theatre works to expand the audience's perceptive horizons. Stretch Identities derives from a concept by French philosopher and Marxist Alain Badiou. He postulates the illegal migrant as bastion against the opportunism and neo-liberal inclination of the democratic electorate.

Badiou also envisages a new communism, where individual identity expands limitlessly, maintaing a sense of egoism, but devoid of greed. The thesis will be submitted to a performative proof-reading by our German and Ivoirian cast. The presentation will not stop at a critical examination of contemporary European concepts on migration from philosophy, but add other provocative and speculative elements to the the current debate on migration and its alliances with cultural institutions, political support groups and church organisations.

Nadine Jessen
Auf 60 Kugeln über 4 Alu 6-Kant Stangen gleiten
Alu 6-Kant Stange zu zweit mit einem Fuß heben
Aus 3 Alu 6-Kant Stangen und Schwerlastrollen Wagen bauen
Gold auf der Zunge
An Seilen auf den Zuschauer zuhangeln
Durch einen 8 Meter langen Hosenträgerschlauch kriechen
Korbüberstülper überstülpen
Horizontales Gummidehnen
Auf den Ellenbogen hüpfen
Mit Pendeltürplattenstreifen Schuhe laufen
2 ziehen sich gegenseitig Jacken aus
Jacke von einem zum anderen ziehen
Kabelbinderreihen bilden